Summary:

Enjin arrives with more black feathers than Suigin Tou, but just like that he retreats. Gin’s deep lolicon longings for Ao have put Enjin out of commission, so he allows Shinozuka to go wreck some havoc on the town. Meanwhile, Kotoha is excited to be going on a business trip to the national literature museum in Germany. Unfortunately, during a forced sparring match against Hime, Hime ends up ripping up the ticket and Kotoha goes totally crazy.

Kotoha stays after school to practice her English, and thinks about entering a karaoke contest (first prize is a trip to Germany). Still, she’s depressed, because she used to be a norml human. When she was young, she became influenced and is now half youkai, so it is a constant struggle to keep her powers under control. This is Shinozuka’s cue to come in and try to turn Kotoha to the dark side by saying that humans hate her; however, he didn’t count on Hime and Ao showing up, and Hime is able to calm Kotoha’s mind.

Reaction:

Seriously, if that little racist Rin was able to get over her hatred of humans, was there any doubt that Kotoha would pull through? Besides, we have yet to see any good youkai singers, so if Kotoha wants to get high karaoke scores she has to hang out with human friends. I also can’t help but point out that it is trivial to simply print another ticket, so there is no reason why Kotoha had to get so pissed off.

Hime was a lot better this episode with her “Who the flak do you think I am?!” kick and her loli-Hime counseling to loli-Kotoha. Stupid Shinozuka was like Gundam incarnate with his speech about rebuilding the world and all his flash-stepping. This episode also reinforced my opinion that Ao is the biggest cheater ever. Moreover, it was pretty funny watching Enjin completely overwhelmed by Ao’s neko-mimi-imouto-moe.

Related posts:

1. Yozakura Quartet 11
2. Yozakura Quartet 12 (Final)
3. Yozakura Quartet 04