


Shima continues to be overwhelmed by the data coming in through the Bianca, and this time accidentally rams Leila. This results in her having to polish an insanely large lens as punishment. Ayaka stops by to say some harsh words to Shima, and everyone fears that Shima will be expelled. Otoyama is there to support her, fortunately, and give some good advice. Essentially he tells her to stop fuxxoring all the steering programs and to just drive the damn thing (but he says it in a nice way). Yayoi also reveals that she is such a good pilot because she’s actually dropped out before. Will this new information be helpful to Shima or will she still suck at piloting?
I don’t understand why Ayaka’s so cranky in this episode. The fact that students will participate in the Great Mission is music to the ears of the Biggu Fo.


{ 1 comment… read it below or add one }
Aww, too bad you didn’t use captions back when you were blogging Stellvia.